Archivos mensuales: mayo 2025

“Un pueblo que no conoce su historia está condenado a repetirla”  “Traduttore, traditore” decían los clásicos. Sin profundizar en el origen de la frase, parece un dicho popular que no deja en muy buen lugar a los encargados de traducir textos.  Existen muchos casos documentados de esto, situaciones en las que una traducción equivocada de